天保十一年（1840年）庚子　久教公　御年四十一歳

一、（９月）二十六日、御不例御再発ニテ、

御面部ヨリ御手足マテ御腫気御増、

御足脛御痛強ク、御血斑御発、

御寒熱ノ往来アラセラレ、

御食量モ減セサセラレ、御小水不利御腹満、

御短息御労モ見ヘサセラレ、

御差重ノ御容体ニ付、

江戸へ山田俊助差立ラル

一、　二十七日、御差重御大切ノ体ニナラセラルヽ旨

江戸へ御届トシテ、藤井卯八郎差立ラル

※御不例　　　　地位のある人の病気のこと。

※御寒熱ノ往来　寒気と発熱が頻繁に起こる

※御小水　　　　尿、小便のこと。

※不利　　　　　尿がとおらないこと。　

水利・水が良く通ること。

※久教公は全身の腫れ、足の痛み、内出血、悪寒、発熱と

　　　　　　　　相当に苦しかっただろうと思います。