イメージ 1

万治三年(1660年)庚子 久清公 御年四十六歳

一、二十七日、切支丹宗門ノ者共ノ儀ニ付、

長崎政所黒川与兵衛様ヨリノ書翰  (つづき)

御報ハ其元之御家来慥成足軽ニ御持せ可給候、

重而茂類門申出候ハヽ、右之御家来衆ニ状を持せ可進侯間、

可有其御心得候、

此度之きりしたん宗門之者御穿鑿落着申迄者、

  慥成足軽二、三人爰元ニ可被付置侯、

山城守殿江 可申入候得共、御在江戸之様ニ承候間、

各迄如斯ニ候、恐惶謹言

  猶以、彼きりしたん宗門之者召捕候以後、

御報延引申候間、先早々足軽二、三人爰元ニ可被付置候、

其仁ニ此状相届侯と御報待申候、以上

                 黒川与兵衛

      六月廿七日

      中川山城守殿

             家来中

※長崎政所(まんどころ) 長崎奉行所

※黒川与兵衛       長崎奉行

※慥成(たしかなる)

※其元之御家来慥成足軽ニ  

久清公、岡藩のしっかりした足軽に 持たせてほしい。

※御穿鑿落着申迄者  宗門改めの穿鑿が落ち着くまでは

※慥成足軽二、三人爰元ニ可被付置 

長崎に連絡要員の岡藩足軽を置いておいてほしい。

※何度も書状のやり取りがあったことが窺えます。