イメージ 1

正保四年(1647年)丁亥 久盛公 御年五十四歳

一、在々縁付、又ハ男女養子之仕合、

此以後 その所之代官 給人へ不相断遺し申間敷候、

若 断なしに遣候者、

月番之年寄中へ代官 給人より相断、

其上を以 取返し可申侯、

但、此己前之儀ハ可為其分事

一、町人百姓 以下法度相背候者、

久盛 下着まて牢舎可申付事

一、在々百姓受入を相立、其百姓相走り候者、

請人書物之如く万事可申付候、

但、受入申分於在之ハ、令穿鑿可申付事

※その所之代官 給人  その土地を支配している代官 給人

 藩の直轄地には代官  知行地は家臣=給人

※久盛 下着まて・・。 久盛公が岡藩に帰るまで 

※百姓相走り候  百姓が他領に逃亡したならば

※穿鑿(せんさく)どこまでも原因を調べ上げること