一、九日、老職ヨリ熊本老職へ、

山城守儀　島原ノ上使へ使者差遣シ、

　　出陣ノ問合セ致シ候、

其返事次第ニテ、其御領内　泊々ノ兵粮米・

　　馬ノ飼大豆等　替ハセノ儀並ニ渡海船ノ儀共　相頼ノ旨申遣ス、

且又　島原ノ様子　注進ノ為メニ、坂梨・大津・川尻三箇所ニ

飛脚二人ツゝ、差置度旨モ掛合ニ及フ

※山城守　久清公　寛永１２年山城守に任ぜられる

　久清公から松平伊豆守信綱へ島原に出陣の許可を求めたようです。

　久清公はこの年２４歳になっていますから、出陣しても

　おかしくない年齢です。

※肥後熊本細川藩の老職に御願いしたのは、

①　松平伊豆守の返事次第では、出陣するので、

肥後藩の兵粮、馬の飼料等を使わせてほしい。

あとで、使った分は御返ししますから。という事でしょう。

　物資輸送を後に出来ると、迅速な軍事行動がとれますから。

　②　川尻港から島原まで部隊を輸送してほしい。

　川尻港は緑川の河口港で明治初年まで繁盛していたようで、

　土蔵造りの商家がまだ残っています。

　③　通信網の整備。

　川尻は、島原の情報が一番先に届くところ。

　大津、坂梨ともに肥後街道の宿場町。